«

»

Как настроить субтитры в ютубе

Как настроить субтитры в ютубе

Как настроить субтитры в ютубе

Здравствуйте, друзья! С вами Татьяна Елгина. Я продолжаю знакомить Вас с темой продвижения на YouTube. Сегодня мой урок о том, как использовать субтитры. Во-первых, Как узнать что видео содержит субтитры? Под информацией о видео отображается значок "СС". В поиске YouTube в разделе фильтры есть такая функция, нажимай кнопку со ссылкой субтитры и находим видео с субтитрами.

Теперь давайте посмотрим как включить или отключить субтитры при просмотре. Многие кто не знает обычно раздражаются когда это функция включена и мешает при просмотре. Сделать это просто. Открываем страницу с видео, если нам нужно включить субтитры нажимаем на значок "СС", чтобы отключить делаем это ещё раз. Вот всё!

Субтитрами в своих видео можно управлять в целом по каналу. Заходим в настройки аккаунта, слева в меню есть функция воспроизведения, ставим или убираем флажок "всегда показывать субтитры". Здесь есть флажок с обозначением "показывать автоматически созданные субтитры (если они доступны), но в этом случае перевод не будет соответствовать тому о чём в своем ролике Вы ведете беседу. Вот почему нужно вносить в раздел субтитры свой вариант текста, чтобы он соответствовал действительности.

Как настроить параметры субтитров? Открываем страницу с видео, Заходим в настройки проигрывателя, нажимаем на шестерёнку, выбираем субтитры. Открываем параметры и настраиваем по своему вкусу, то есть выбираем шрифт, размер, цвет и так далее.
Следующая функция Как изменить язык субтитров. Нажимаем на значок "СС" и выбираем нужный нам язык, жмем перевести.

И еще одна важная функция Как же посмотреть текст субтитров. Если они добавлены автором, то можно просмотреть их полный текст, под проигрывателем находим кнопку еще, выбираем текст видео и он полностью отображается в соответствии с кадрами изображения. Здесь их можно прочитать, скопировать, то есть использовать для тебя в нужных целях.

Но и самое главное Как же их добавить в ролик? А сделать это можно очень просто. В момент загрузки и обработки ролика, или позже когда вам удобнее. Заходим в менеджера видео, выбираем функцию субтитры, нажимаем кнопку добавить новые, вставляем свой текст. Как можно быстро набрать текст я вам рассказывала в предыдущем уроке, кто не видел посмотрите. Нажимаем на кнопочку опубликовать.
Вот так Вы можете привлечь на свой канал дополнительно аудиторию из других стран. Кроме того ваши ролики с субтитрами могут смотреть люди с ограниченными возможностями.

Видео версия урока

Вот на этом всё. Используйте эту функцию для продвижения своих каналов.

С вами была Татьяна Елгина. Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новую информацию. Увидимся в других моих уроках. До скорой встречи. Пока. Пока.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти теги HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

>